Sony Ericsson R300i Radio und R306i Radio

There are no translations available.

There are no translations available.

Radio-Handys mit Blick auf Wachstumsmärkte

Mit den beiden Mobiltelefonen R300i Radio und R306i Radio hat Sony Ericsson zwei neue Geräte vorgestellt, die entwickelt wurden, um ein hochwertiges Radio-Erlebnis einem globalen Publikum zugänglich machen. Sie eignen sich ideal für Wachstumsmärkte wie Indien.

 

“Mit den Telefonen R300i Radio und R306i Radio kann man seine Lieblingsmusik oder Sportreportagen auf AM- oder FM-Frequenzen hören“,

erklärt Howard Lewis, Head of Entry Level Products bei Sony Ericsson.

„Sie gleichen einem Radio frappierend und hören sich auch genau so an. Entweder im klassischen Stick-Format oder als Klapphandy bieten sie Merkmale, die durch das Radio inspiriert sind.“



Im Radio-Look

  • Spezielle Radiolautsprecher und programmierbare Stationstasten

Lauter Sound

  • 3D-Sound-Verstärkung und Lautstärkenregelung für geräuschvolle Umgebungen

AM/FM-Frequenzen

  • Für alle Lieblingssender

Im Look eines Radios

Die beiden neuen Mobiltelefone sehen auf der einen Seite nicht nur aus wie ein Radio, sondern lassen sich auch so bedienen: Einfach die Radiotaste drücken und über den zugehörigen Lautsprecher laut Radio hören... beim R306i sogar in Stereo.

Mit den Standardtasten auf der Vorderseite wechselt man ganz einfach zwischen seinen Lieblingssendern und mit einem einzigen Klick lässt sich die Lautstärke verstellen, wenn man Musik im Radio oder das Geschehen auf dem Sportplatz mit anderen teilen möchte. Das Radio lässt sich bei beiden Modellen aber auch als Wecker nutzen. Und wer zum Beispiel ein erfolgreiches Spiel seiner Lieblingsmannschaft aufzeichnen möchte, kann sich die gewünschte Szene immer wieder anhören. Dasselbe gilt auch bei aufgezeichneten Musikstücken, die sich ebenfalls als Klingelton verwenden lassen.

Von wem ist dieser Song?

TrackIDTM ist inzwischen ein vertrautes Feature bei einigen Mobiltelefonen im höheren Preissegment von Sony Ericsson. Sowohl beim R300i Radio als auch beim R306i Radio gehört es jetzt zum Standard und macht aus Zuhörern im Handumdrehen Musikexperten!
Einfach ein kurzes Stück von einem Song, der gerade im Radio läuft aufzeichnen und innerhalb von Sekunden herausfinden, wer gesungen hat, wie der Titel heißt und von welchem Album er stammt. Alles mit einem einzigen Klick.

Spiel es laut!

Mit dem R300i Radio wird ein Stereo-Headset mitgeliefert. Zudem integriert das Handy einen leistungsstarken Lautsprecher, womit die Musik auch laut gespielt werden kann. Mit der speziellen Audio-Enhancer-Taste auf dem Mobiltelefon kann man den 3D-Sound verstärken oder die Lautstärke aufdrehen.

Wer noch mehr Radio-Feeling möchte, dem bietet sich das R306i Radio an. Es ist ein Klapphandy mit zwei integrierten Stereo-Lautsprechern, die nach vorne zeigen. Durch erneutes Drücken der Audio-Enhancer-Taste lässt sich der Lautstärkenregler aktivieren,wenn über die Lautsprecher Radio gehört wird, oder der 3D-Sound verstärken, wenn die Stereo-Kopfhörer angeschlossen sind. Dadurch entsteht ein erstklassiges Hörerlebnis, selbst bei lauten Umgebungsgeräuschen. Auf dem externen Display des Mobiltelefons kann man sehen, welcher Radiosender gerade eingestellt ist.

Perfekte Harmonie

Beide Mobiltelefone sind mit BluetoothTM Technologie ausgestattet; dadurch können mithilfe optionaler Accessoires wie dem Bluetooth Headset HBH-PV703 Telefonanrufe kabellos über das Headset geführt werden.

Das R300i Radio bietet eine eingebaut VGA-Kamera und das R306i Radio brüstet sich zusätzlich zum Radio mit einer eigenen 1,3-Megapixel-Kamera. Ganz gleich also, ob man Radio hört oder nicht, mit diesen beiden neuen Mobiltelefonen trifft man stets den
richtigen Ton.

Das R300i Radio wird in Antique Copper und Steel Black ab dem 2. Quartal in Österreich erhältlich sein. Es ist ein GSM/GPRS 900/1800/1900 Mobiltelefon. Der empfohlene Verkaufspreis wird rechtzeitig vor der Verfügbarkeit bekanntgegeben. Das Telefon wird weniger als EUR 150,00 kosten.

Das R306i Radio kommt in den Farben Coffee Black und Champagne White auf den Markt. Es ist ein GSM/GPRS 900/1800/1900 Mobiltelefon und wird ab dem 3. Quartal 2008 in Österreich erhältlich sein. Der empfohlene Verkaufspreis wird rechtzeitig vor der Verfügbarkeit bekanntgegeben. Das Telefon wird weniger als EUR 150,00 kosten.


Sony Ericsson R300i Radio and R306i Radio – Auf einen Blick

 


R300i Radio1 R306i Radio1
Radio

AM/FM Radio mit RDS
Radio-Aufzeichnung
Starker Mono-Lautsprecher
Erweitertes Audio Erlebnis (Verstärkung der Lautstärke und 3D-Soundverstärkung)
Radio Design
Radio Tasten
Radiowecker
Radio als Rington
TrackIDTM
Portable
Freisprecheinrichtung mit AM&FM Antenne

AM/FM Radio mit RDS
Radio-Aufzeichnung
Starker Mono-Lautsprecher
Erweitertes Audio Erlebnis (Verstärkung der Lautstärke und 3D-Soundverstärkung)
Radio Design
Radio Tasten
Radiowecker
Radio als Rington
TrackIDTM
Portable
Freisprecheinrichtung mit AM&FM Antenne
Kamera VGA-Kamera 1,3-Megapixel-Kamera
4-faches Digitalzoom
Videoaufzeichnung
Unterhaltung und Nachrichten MP3-Klingeltöne und
Playback
Java MIDP 2,0
WAP 2,0 XHTML

Musiktöne (MP3/AAC)
Polyphone Klingeltöne
MP3-Klingeltöne und Playback
Java MIDP 2,0
WAP 2,0 XHTML
Video Viewing
Musiktöne (MP3/AAC)
Polyphone Klingeltöne
3D Gaming
Kommunikation & Messaging Lautsprecher
Vibrationsalarm
Picture Messaging (MMS)
Automatische Texterkennung
Tonaufzeichnung
Text Messaging (SMS)
Verstecktes Display
Lautsprecher
Vibrationsalarm
Picture Messaging (MMS)
Automatische Texterkennung
Tonaufzeichnung
Text Messaging (SMS)
Konnektivität BluetoothTM Technologie
USB Massenspeicher
BluetoothTM Technologie
USB Massenspeicher
Organizer Wecker mit Radiofunktion
Taschenrechner
Kalender
Notizbuch
Telefonbuch
Stoppuhr
Aufgabenverwaltung
Timer
Wecker mit Radiofunktion
Taschenrechner
Kalender
Notizbuch
Telefonbuch
Stoppuhr
Aufgabenverwaltung
Timer
Zubehörteile Im Lieferumfang enthalten:
Batterie
Ladegerät
Stereo-Headset mit Freisprecheinrichtung und FM/AM Antenne
Bedienungsanleitung
Optionales Zubehör:
BluetoothTM Headset HBH-PV703
BluetoothTM Autofreisprecheinrichtung HGB-105
Im Lieferumfang enthalten:
Batterie
Ladegerät
Stereo-Headset mit Freisprecheinrichtung und FM/AM Antenne
Bedienungsanleitung
Optionales Zubehör:
BluetoothTM Headset HBH-PV703
BluetoothTM Autofreisprecheinrichtung HGB-105
Fakten und Zahlen Größe: 101 x 46 x 12 mm
Gewicht: 75 g

Farben:
Antique Copper
Steel Black

Display: 65.536-Farb-TFT
Auflösung: 128 x 160 Pixel
Größe: 1,8 Zoll


Handyspeicher: bis zu 8 MB

Sprechzeit: bis zu 9 Stunden2
Standby-Zeit: bis zu 400 Stunden2 FM/AM Radiospielzeit: bis zu 27 Stunden2
Größe: 90 x 47.9 x 15.8 mm
Gewicht: 93 g

Farben:
Coffee Black, Champagne White
Display: 65.536-Farb-TFT
Auflösung: 128 x 160 Pixel
Größe: 1,9 Zoll
Externes Display:
Monochrome
Auflösung: 96 x 32 Pixel

Handyspeicher: bis zu 5 MB

Sprechzeit: bis zu 9 Stunden2
Standby-Zeit: bis zu 410 Stunden2
FM/AM Radiospielzeit: bis zu 27 Stunden2

1) Fakten und Features können in einzelnen Ländern voneinander abweichen.

2) Sprech- und Standbyzeiten ergeben sich aus Netzwerkeinstellungen, Simkartentyp, angeschlossenem Zubehör sowie verschiedenen Aktivitäten wie z.B. Games.Lieferumfang und Farboptionen können sich von Markt zu Markt unterscheiden. Alle Zubehörteile sind vielleicht nicht in jedem Markt erhältlich.